ТЕРРИТОРИЯ ФРАНЦИЯ-ИТАЛИЯ

Школа иностранных языков Екатерины Морозовой

Афоня = I-Phone?!

Январь 16th, 2012 · Оставь свой комментарий

Американцы закупили старые советские фильмы. Возникла проблема с переводом названий… И американцы с ней в конце концов справились.

  • Служебный роман – The Story About Monica And Bill
  • Доживем до понедельника – Don’t Kill Me On Sunday
  • Приключения Электроника – Adventures Of Terminator’s Baby
  • Ко мне, Мухтар! – Сome On, Beethoven!
  • Афоня – I-Phone

Найдено на просторах тырнета :-)

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Facebook
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир

Tags: Про языки и на языках

0 коммент. пока ↓

  • Пока комментариев нет.

Оставь свой комментарий

Copyright © 2010-2016. Школа Екатерины Морозовой «ТЕРРИТОРИЯ ФРАНЦИЯ-ИТАЛИЯ». Все права защищены.