ТЕРРИТОРИЯ ФРАНЦИЯ-ИТАЛИЯ

Школа иностранных языков Екатерины Морозовой

Баста!

Июнь 17th, 2015 · Оставь свой комментарий

Всем привет! Сейчас будет много букв! Наберитесь терпения :-)

Баста!

Настроение у меня в последнее время воинственное. Чингачгук выходит на тропу войны. Пока в рамках дипломатии и здравого смысла.

Вчера приходилось объяснять одной параноидальной особе с явными признаками мании величия, что она не права. Просто она решила, что она вправе мне и другим хозяевам указывать, где нам гулять с собаками, как собирать какашки и в каких местах останавливаться, чтобы разговаривать с соседями. Забывая при этом, как ни странно, объяснять некоторым двуногим животным, что есть урны и их много.

И особа зря со мной связалась. Потому что более ответственного и воспитанного хозяина, соблюдающего все нормы прибывания в общественных местах, ей еще не встречалось.

В ФБ была оживленная дискуссия потом по этому поводу, где мой муж посоветовал всем неуравновешенным выпить Валиума и остаться дома, чтобы заняться, например, чем-нибудь более мирным типа вязания или вышивания.

Я тоже, естественно, вставила свои пять копеек. Щас приложу свой опус. На итальянском, не обессудьте. Просто сил и времени нет переводить все это на русский и переживать все заново. Поэтому, если вдруг итальянским не владеете, то воспользуйтесь translate.google.ru. Лучше перевести на английский – там еще перевод более или менее. На русском вообще ржака!

И еще… Учите иностранный язык, если хотите в другую страну и на ПМЖ. Потому что если нет, то это для вас не ПМЖ, а затянувшиеся каникулы, где вы турист, а ваши очки розовые.

Ну а как научитесь шутить, материться, отстаивать свою точку зрения, припечатывать словом на иностранном, а не на родном, то можете смело паковать чемоданы.

**********

ИТАЛЬЯНСКАЯ ЧАСТЬ

Ciao ragazzi! Tocca a me chiarire un po’ la situazione di ieri.

Ma prima UN PICCOLO FLASHBACK per farvi capire meglio la fabula che precede il punto raggiunto della storia.

Nell’arco di pochi giorni ad Isola ho notato uno strano atteggiamento per quanto riguarda noi, padroni dei cani. La gente che si è sempre fermata per parlare con me e accarezzare il mio cane stavolta si limitava solo ad abbassare lo sguardo. Ebbene sì, ho quest’intuito che mi aiuta a captare segnali e comprendere al volo alcune situazioni. Ma essendo pacifista, ho lasciato stare questo comportamento poco civile da parte loro.

Però me lo sono sempre chiesta e me lo sto chiedendo anche adesso da dove arriva questo fumo senza arrosto?

Da quando abbiamo avuto il cane (e ne ho avuti sempre nel passato) HO SEMPRE SEGUITO LE REGOLE E HO SEMPRE RISPETTATO sia i diritti del mio cane che quelli degli altri. 1) Giro sempre con il sacchetto per raccogliere gli escrementi. 2) Oltre ai sacchetti porto con me sempre la borsetta con i fazzoletti, a volte l’acqua. Credetemi, sono munita meglio che gli addetti al servizio che raccolgono la spazzatura. 3) Mi permetto di fermarmi al parco giochi quando non c’è nessun bambino in giro e dopo aver già fatto la passeggiata prima. 4) Quando vedo nel parco giochi e non solo un oggetto per terra, tipo bicchiere o sacchetto di plastica, lo raccolgo sempre. Se vedo che la panchina è appiccicosa perché prima molto probabilmente qualcuno ha versato lì il succo, non faccio la finta di niente ma prendo il fazzoletto e la pulisco. 5) Il mio cane è stato sempre la mascotte di Isola. Tanti lo accarezzano, tanti ancora vedono il nostro bel quadretto ogni giorno.

E non ditemi che ad Isola dove si sa tutto su tutti nessuno lo sa come passeggiamo e dove e con chi ci fermiamo a parlare!

Non chiedo la medaglia d’oro per questo, ok? Lo so che lo fanno tanti, anche se tanti purtroppo non lo fanno. Io lo faccio perché ho due genitori meravigliosi e ho preso da loro tutto ciò che c’è di bello in me. Però NON VENITE A DIRMI COSA DEVO FARE O NON FARE. Altrimenti rispondo.

E pure purtroppo queste cose succedono. Ieri sera stavo nel parco giochi verso le nove di sera. Non c’era nessun bambino in giro, ERAVAMO SOLO NOI IN CINQUE, TUTTI ABITANTI DI ISOLA, VICINI DI CASA. Stavamo parlando, scherzando. Il mio cane stava vicino a me, sdraiato per terra come lo fa sempre.

Poi arriva una, si ferma davanti alla chiesa. Al mio inchino non risponde neanche, anche se finora ci siamo sempre salutate. Poi arriva un’altra, per essere precisa la maestra Risso. IN DUE CI FISSANO COME SE FOSSIMO I NEMICI, INIZIANO A SPARLARE AD ALTA VOCE DI NOI.

Poi finalmente la Risso si avvicina e mi insegna a vivere. Dove posso stare, come devo passeggiare e raccogliere la cacca. Tutte queste cose sui cani della zona che ha detto ieri mi sa che se le è inventate da sola sul momento.

Però non è facile avere a che fare con me PERCHÉ LE NORMATIVE SULL’ACCESSO DEI CANI NEI PARCHI E ALTRI POSTI PUBBLICI, LE CONOSCO MEGLIO DI LEI.

E se volete davvero avere l’area pulita, vietate l’accesso agli animali a due zampe che buttano i mozziconi per terra, lasciano le bottiglie vuote fingendosi di non sapere cosa vuol dire il bidoncino della spazzatura e pisciano sul muro anche se abbiamo un bar a due passi da lì.

E per concludere. Sarò forse troppo anarchica per questo gruppo ma CREDO NELLO SVILUPPO E NELL’EDUCAZIONE DELL’UOMO ma non mediante a sanzioni e divieti. In un piccolo paese come il nostro basta avere una buona volontà e il rispetto per gli altri.

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Facebook
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир

Tags: Италия

0 коммент. пока ↓

  • Пока комментариев нет.

Оставь свой комментарий

Copyright © 2010-2016. Школа Екатерины Морозовой «ТЕРРИТОРИЯ ФРАНЦИЯ-ИТАЛИЯ». Все права защищены.